Lucy Vidil-Krohg, Céline Coupet-Howard and Per Krohg take a coffee break between sittings, in American sculptor Cecil Howard’s studio