Louise Brooks and Fritz Kortner see eye to eye in 1929′s Pandora’s Box