Nancy Carroll, Jackie Oakie, Charles ‘Buddy’ Rogers & Richard ‘Skeets’ Gallaghera are all that jazz in 1929’s Close Harmony