Marion Davies and a staircase filled with endless bobs on the set of 1928’s Her Cardboard Lover