The Floradora Girl star Marion Davies, with Lawrence Gray, left, and guest Charlie Chaplin at the film’s premiere on June 4, 1930