Shirley Grey (April 11, 1902 – August 12, 1981) & Richard Dix get close, and even closer in 1931’s The Public Defender