Leslie Fenton and Janet Gaynor daydream of winning the big race, and each other’s hearts in John Ford’s The Shamrock Handicap (1926)